-*-*-*-過去に読んだ記事の逐語訳です。読みたいテーマをクリックしてください-*-*-*-



2011年12月 A Great Leap Forward(大躍進) / The Inventor Of the Future(未来の発明家)

2011年11月 Why Germany Can't Save Europe(ドイツがヨーロッパを救えない訳)
After Three Years And trillions Of Dollars, Our Banks Still Don't Work(3年がかりで何兆ドルもつぎ込んで、まだ銀行は機能不全だ)


2011年10月 The End of Europe(ヨーロッパの終焉)

2011年9月 The End of The Line(魚のいき着く先は) / Sixty Years and Counting(あれから60年が過ぎ、対立はまだ終わっていない)

2011年8月 Healing the Hurt(疼痛治療) / Life After High School(高校卒業後の人生)

2011年7月 The Optimism Bias(楽観主義的バイアス) / Cherchez les Femmes(女を侮るなかれ)

2011年6月 How The G-Man Got His Groove Back(Gメンはいかにして道を正したか) / Chernobyl 25 Years Later(25年後のチェルノブイリ)

2011年5月 The Gas Dilemma(ガス・ジレンマ) / Fear and Loathing in the Oil Markets(石油市場における恐怖と恨み)

2011年4月 Singularity(シンギュラリティー) / How Germany Became the China of Europe(こうしてドイツは欧州の中国になった)

2011年3月 The Revolution (革命) / The Young Revolutionaries of Egypt(エジプトの若き革命家たち)

2011年2月 The Perils Of Plastic(The US)(プラスチックの危険性)

2011年1月 The Lady Walks Free Again(スーチー女史は再び自由に) / A Lady Called Hope(希望と言う名の女性) / The Ugly Briton(醜いイギリス人)










inserted by FC2 system